WEBVTT

00:00:15.010 --> 00:00:17.000
සුභ උදෑසනක්, Tama-chan.

00:00:17.000 --> 00:00:18.410
උදෑසන!

00:00:18.900 --> 00:00:20.710
G-සුබ උදෑසනක්.

00:00:25.600 --> 00:00:28.000
ඒ ලිහිල් මේස් හුරතල් ය.

00:00:28.000 --> 00:00:30.340
ත-ස්තුතියි.

00:00:30.340 --> 00:00:32.640
Gyaru විලාසිතා ඉතා හුරුබුහුටි විය හැකිය.

00:00:32.640 --> 00:00:34.810
මට ටිකක් ඇඳීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

00:00:35.790 --> 00:00:38.120
මට තව ජෝඩුවක් තියෙනවා...

00:00:38.120 --> 00:00:39.190
අලුත් ඒවා!

00:00:39.480 --> 00:00:41.230
මට ඒවා අත්හදා බැලිය හැකිද?

00:00:41.230 --> 00:00:42.690
ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න!

00:00:42.690 --> 00:00:43.610
ශිරෝරින්!

00:00:43.610 --> 00:00:45.530
හේයි, මම හිතන්නේ ඔවුන් හොඳ පෙනුමක්!

00:00:45.530 --> 00:00:48.310
ඔව්! ඔබ ඇඩෝර්බ්, ආහා-චාන්!

00:00:48.310 --> 00:00:49.650
ස්තුතියි.

00:00:50.640 --> 00:00:52.710
ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි, Reina-chan!

00:00:52.710 --> 00:00:54.560
සුභ උදෑසනක්, ඔෂිරෝ-සන්.

00:00:56.280 --> 00:00:58.690
You borrowed a pair from Tamanaha-san, huh?

00:00:59.410 --> 00:01:02.240
මට ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ ගැළපෙන විදියට කරන්න ඕන කරනවා වගේ.

00:01:02.240 --> 00:01:03.800
හොඳ අදහසක්!

00:01:03.800 --> 00:01:05.250
විනෝදයක් වගේ.

00:01:05.740 --> 00:01:08.140
අපි දෙන්නද එහෙනම්?

00:02:39.510 --> 00:02:42.930 රේඛාව:20%
සිව්වන කථාංගය පිළිමයක්, හහ්?

00:02:40.630 --> 00:02:41.720
උදෑසන.

00:02:50.240 --> 00:02:52.440
සුභ උදෑසනක්, රයිඩෝ-කුන්.

00:02:52.870 --> 00:02:56.200
Aharen-san ගේ ගියා gyaru!

00:02:56.490 --> 00:02:59.180
ඇය සෑම විටම විලාසිතා අතින් ඉතා නිහතමානී ය.

00:02:59.180 --> 00:03:00.910
මෙය ගෙනාවේ කුමක්ද?!

00:03:01.220 --> 00:03:04.180
ඉන්න. සමහරුන්ට අනුව, 
gyaru විලාසිතා...

00:03:05.200 --> 00:03:07.190
is a way to express desire for independence.

00:03:07.550 --> 00:03:11.610
යල් පැන ගිය සංකල්ප බිඳ දැමීම
සහ පරිවර්තනය සඳහා ආශාව,

00:03:11.610 --> 00:03:16.130
සියල්ල රැඩිකල් විලාසිතාවක් ලෙස ප්‍රකාශ වේ.
නැත්නම් තියරිය එහෙමයි.

00:03:16.510 --> 00:03:18.030
ඉතින් මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ...

00:03:18.030 --> 00:03:19.350
පුද්ගලික වර්ධනය!

00:03:20.050 --> 00:03:23.560
මම Aharen-san දිරිමත් කළ යුතුයි
ඇය ඇගේ ගමන දිගටම කරගෙන යන විට.

00:03:23.860 --> 00:03:26.650
වෙනස් පෙනුමක් උත්සාහ කළත්,
ඔයා වෙනදා වගේම හුරතල්.

00:03:28.300 --> 00:03:29.730
ස්තුතියි.

00:03:33.030 --> 00:03:34.050
හහ්?

00:03:34.570 --> 00:03:35.660
වෙඩි තියන්න.

00:03:35.660 --> 00:03:37.880
මෙම පාඩමේ මුද්‍රණ පිටපත මට අමතක විය.

00:03:37.880 --> 00:03:40.490
ඔයාට මගේ එක බලන්න ඕනද?

00:03:40.820 --> 00:03:43.200
නියමයි! එය ඔබේ සැබෑ රැඩිකල්, Aharen-san!

00:03:44.250 --> 00:03:46.820
මම දැන් කිව්වේ මොකක්ද?!

00:03:46.820 --> 00:03:48.040
මට කියන්න එපා...

00:03:48.320 --> 00:03:51.790
gyaru සංස්කෘතිය මගේ මොලේ අල්ලගෙනද?!

00:03:49.790 --> 00:03:49.950 රේඛාව:20%
ගයාරු

00:03:49.950 --> 00:03:50.080 රේඛාව:20%
GYARU GYARU

00:03:50.080 --> 00:03:50.250 රේඛාව:20%
GYARU GYARU GYARU

00:03:50.250 --> 00:03:50.410 රේඛාව:20%
GYARU GYARU GYARU GYARU

00:03:50.410 --> 00:03:50.620 රේඛාව:20%
GYARU GYARU GYARU GYARU GYARU

00:03:50.620 --> 00:03:50.750 රේඛාව:20%
GYARU GYARU GYARU GYARU GYARU GYARU

00:03:50.750 --> 00:03:50.910 රේඛාව:20%
ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු

00:03:50.910 --> 00:03:51.120 රේඛාව:20%
ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු

00:03:51.120 --> 00:03:51.250 රේඛාව:20%
ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු

00:03:51.250 --> 00:03:51.370
ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු

00:03:51.370 --> 00:03:51.540 රේඛාව:20%
ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු

00:03:51.540 --> 00:03:51.750 රේඛාව:20%
ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු

00:03:51.750 --> 00:03:51.910 රේඛාව:20%
ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු

00:03:51.910 --> 00:03:52.250 රේඛාව:20%
ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු ගයාරු

00:03:52.720 --> 00:03:58.470
මගේ යටි සිතේ ආශාව ඇත
 Aharen-san සමඟ දිගටම සිටීමට මෙය හේතු විය?

00:03:58.860 --> 00:04:02.220
හොඳ නැහැ. මට ඉන්න ඕනේ
 මගේ පෞද්ගලිකත්වයට.

00:04:02.220 --> 00:04:04.390
මම ඉක්මනින්ම මගේ මුහුණ සෝදා ගන්නෙමි.

00:04:12.260 --> 00:04:13.850
ආපසු!

00:04:17.400 --> 00:04:19.280
යෝ, රෙයිනා-චාන්.

00:04:19.280 --> 00:04:20.220
රෙයි...!

00:04:20.220 --> 00:04:23.370
මම විතරද,
 නැතහොත් පළමු ඔසප් වීම නිරපේක්ෂ ඇදීමක් ද?

00:04:24.140 --> 00:04:26.340
I am feeling kinda tired.

00:04:26.340 --> 00:04:27.870
මම දන්නවා නේද?

00:04:28.210 --> 00:04:29.860
ඉතින්, එවැනි අවස්ථාවක ...

00:04:29.860 --> 00:04:35.000
ඔබට අලස බවක් දැනෙන පහරක් තිබේ 
'ඔබට විටමින් B1 හිඟ නිසා, ඔබට ඇහෙනවාද?

00:04:35.000 --> 00:04:38.610
ඒකට හොඳම බත් තමයි දුඹුරු සහල්. 
ඌරු මස්, සහ සෝයා බෝංචි!

00:04:38.610 --> 00:04:42.300
ඔබට අවශ්‍ය අවසාන දෙය නම්
ditch class ඔයාව අතුගාලා නිසා.

00:04:44.810 --> 00:04:48.050
මම විනීතව වර්ධනය වන බව මම විශ්වාස කරමි 
ගෞරවනීය ප්රතිරෝධයේ ප්රමාණය.

00:04:48.050 --> 00:04:52.150
දෙන්නා ටිකක් සමීපව රඟපානවා 
තව දුරටත් මා වෙත පැමිණීමට ප්රමාණවත් නොවේ.

00:04:53.320 --> 00:04:54.730
සුභ උදෑසනක්.

00:04:54.730 --> 00:04:56.330
සප්!

00:04:57.110 --> 00:05:00.170
අයියෝ, අපිට අංක එක ලැබුණා 
නිවසේ ගුරුවරයා!

00:05:00.170 --> 00:05:02.960
අපි මෙතනට ලෑස්තියි, ඒ නිසා පයින් ගහන්න
සෑම විටම පාඩම සමඟ!

00:05:02.960 --> 00:05:05.880
දෙවියන්ගේ මාදිලියේ පන්තිය මත ගණන් කිරීම, බොහොම ස්තුතියි!

00:05:05.880 --> 00:05:07.830
</i>ඒ<i> මම එනවා දැක්කේ නෑ!

00:05:08.160 --> 00:05:13.020
මෙය නරකයි! මට ජීවිතයට තර්ජනයක් දැනෙනවා 
Esteem Danger Syndrome මට්ටම්...

00:05:13.420 --> 00:05:15.130
දැනට ඔබ අතර අධ්‍යයනය කරන්න!

00:05:15.460 --> 00:05:17.160
ඔහ්, ඔබට යමක් අමතකද?

00:05:17.160 --> 00:05:20.620
හෙලෝ, එය ඕනෑම කෙනෙකුට සිදු විය හැක. ලොකු දෙයක් නෑ.

00:05:23.590 --> 00:05:26.830
GG තවත් පාසලේ දිනයක!

00:05:26.830 --> 00:05:29.020
කොහොමද අපි නගරයට යන්නේ

00:05:29.020 --> 00:05:31.980
සහ අපි... අපි ටිකක් විනෝද වෙමුද?

00:05:31.980 --> 00:05:33.080
මට යන්න ඕන.

00:05:33.080 --> 00:05:34.560
සියල්ල තුළ!

00:05:34.560 --> 00:05:36.650
හරි, අපි යමු!

00:05:38.030 --> 00:05:41.990 රේඛාව:20%
පරිත්යාග පෙට්ටිය

00:05:39.540 --> 00:05:40.960
ස්තූතියි, මගේ මිනිසා!

00:05:41.000 --> 00:05:41.990 රේඛාව:20%
පරිත්යාග පෙට්ටිය

00:05:57.250 --> 00:05:59.380
සුභ උදෑසනක්, රයිඩෝ-කුන්.

00:05:59.380 --> 00:06:02.050
යෝ, රෙයිනා-චාන්! තවත් දවසක්, 
තවත් බේ, මම හරිද?

00:06:02.050 --> 00:06:06.070
අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?
ඔබ දැන් OG බලන්න යනවාද?

00:06:06.070 --> 00:06:08.230
මොකද වෙන්නේ? ඔබට දැනෙනවා 
වෙනස් දෙයක් වගේ?

00:06:08.230 --> 00:06:09.890
ඔබට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

00:06:09.890 --> 00:06:14.610
මම හැමෝටම මාව අඳින්න දුන්නා 
ඊයේ වගේ.

00:06:14.610 --> 00:06:16.860
Gyaru විලාසිතා විනෝදජනක විය.

00:06:17.600 --> 00:06:22.540
ඔහ්, සිසිල්, සිසිල්. 
ඉතින් එය ටෙස්ට් ධාවනයකට පමණක් රැගෙන යනවාද?

00:06:23.820 --> 00:06:26.900
වචනය, වචනය. මට ඒක ඇහෙනවා. හරි.

00:06:28.340 --> 00:06:30.280
හොඳයි, අපි පාසලට යමු.

00:06:36.050 --> 00:06:37.960
තවත් දවසක් කළා.

00:06:38.560 --> 00:06:40.170
රයිඩෝ-කුන්.

00:06:40.460 --> 00:06:43.630
As close as ever today, I see. මොකක් ද වෙන්නේ?

00:06:43.630 --> 00:06:46.270
අපි අද ආකේඩ් එකට යමු.

00:06:46.270 --> 00:06:47.860
ෂුවර්. හොදයි වගේ දැනෙනවා.

00:06:49.150 --> 00:06:53.100
Aharen-san මගෙන් වැඩිය අහන්නේ නෑ...

00:06:53.100 --> 00:06:55.140
මම එය නිවැරදි කර ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

00:06:56.060 --> 00:06:57.430
මෙය...

00:06:58.570 --> 00:07:02.440
ඉලක්කගත ප්‍රේක්ෂකයින් සමඟ ජනප්‍රිය ක්‍රීඩාව 
තරුණ ගැහැණු ළමයින්ගේ, </i>ප්‍රාථමික ග්‍රහලෝකය<i>.

00:07:02.440 --> 00:07:04.240
කෙටියෙන් </i>PriPla<i> ලෙසද හැඳින්වේ.

00:07:04.240 --> 00:07:05.040 රේඛාව:20%
ලව්ලි - රෙයිනා - හුරුබුහුටි

00:07:04.240 --> 00:07:06.420 රේඛාව:20%
ලස්සන - හොඳ එන්සෙම්බල් - හුරුබුහුටි

00:07:04.240 --> 00:07:07.900
එය ඔබ සිටින පිළිම ක්‍රීඩාවකි
ඔබේ චරිතය සැරසීමෙන් සතුටක් ලබන්න.

00:07:04.710 --> 00:07:07.590 රේඛාව:20%
මට ඒ ඇඳුම උත්සාහ කරන්න ඕන

00:07:06.130 --> 00:07:08.340 රේඛාව:20%
හුරුබුහුටි

00:07:07.300 --> 00:07:08.340 රේඛාව:20%
හුරුබුහුටි!!!!

00:07:07.550 --> 00:07:08.340 රේඛාව:20%
හරිම හුරතල්

00:07:08.520 --> 00:07:12.010
එලියට ඇවිත් සෑහෙන කාලෙකින් උනත්..
එය එහි ජනප්‍රියත්වය දිගටම පවත්වා ගෙන යයි,

00:07:12.600 --> 00:07:16.620
ප්‍රසංග, ජංගම ක්‍රීඩා සමඟ,
සහ නව ඇනිමෙ මාලාවක් වැඩ කරමින් පවතී.

00:07:16.620 --> 00:07:18.430
එය විශාල පහරක්.

00:07:19.810 --> 00:07:21.130
මම ආපහු ආවා.

00:07:21.390 --> 00:07:23.130
ඔබ බලා සිටීමට සැලැස්වීම ගැන කණගාටුයි.

00:07:23.130 --> 00:07:25.670
මම නැරඹීමෙන් සතුටක් ලැබුවා, ඒ නිසා කරදරයක් නැහැ.

00:07:25.670 --> 00:07:28.580
මම ටික කාලෙකට කලින් ගේමට ආවා...

00:07:28.580 --> 00:07:34.100
ඊයේ ඔෂිරෝ-සන්ගේ හැඩගැන්වීමෙන් පසු, 
මට ආයෙත් ඒක වාදනය කරන්න ආශාවක් ආවා.

00:07:34.100 --> 00:07:36.520
ඔව්, ඔබට සියල්ල අඳින්න පුළුවන්
ක්රීඩාවකදී ඔබට අවශ්ය ඇඳුම්.

00:07:37.830 --> 00:07:40.060
එය ලබා දීමට සැලකිලිමත් වන්න, රයිඩෝ-කුන්?

00:07:40.060 --> 00:07:42.390
මම ගත්ත ඇඳුම් දෙක ඔයාට ගන්න පුළුවන්.

00:07:42.390 --> 00:07:44.730
මම කිව්වේ, මම ...

00:07:45.970 --> 00:07:47.420
හරි, ෂුවර්.

00:07:47.420 --> 00:07:48.650
ශිරෝරින්!

00:07:51.070 --> 00:07:56.040 රේඛාව:20%
සෙල්ලම් කිරීමට ඔබේ චරිතය සාදන්න - හරි

00:07:52.670 --> 00:07:56.040
Aharen-san මට අවශ්‍ය වූයේ මෙය මා විසින්ම අත්හදා බැලීමටය.

00:07:56.360 --> 00:07:59.250
මම කවදාවත් ගේමක් ගහලා නැහැ 
කලින් මේ වගේ, නමුත්.

00:07:59.250 --> 00:08:02.960 රේඛාව:20%
ආපසු යන්න - තහවුරු කරන්න

00:07:59.530 --> 00:08:01.900
ඔබ චරිත නිර්මාණයෙන් ආරම්භ කරන්න.

00:08:01.900 --> 00:08:02.960
මට පේනවා.

00:08:02.960 --> 00:08:05.130 රේඛාව:20%
සන්සුන්

00:08:02.960 --> 00:08:05.920 රේඛාව:20%
ඔබේ මුහුණේ වර්ගය තෝරන්න 
තැන්පත් / මෘදු

00:08:03.970 --> 00:08:05.920
ඔබට ඔබේ මුහුණ තෝරා ගත හැකිද?

00:08:05.130 --> 00:08:05.920 රේඛාව:20%
සන්සුන්

00:08:06.650 --> 00:08:10.230
මම කොහොමද මගේ චරිතය හැඩගස්වා ගන්නේ?

00:08:11.690 --> 00:08:13.470
අපි ප්රධාන වශයෙන් හුරුබුහුටි වෙත යමු.

00:08:13.950 --> 00:08:16.930 රේඛාව:20%
රයි-චාන්

00:08:20.040 --> 00:08:21.790 රේඛාව:20%
Cutie / Rai-chan

00:08:20.910 --> 00:08:23.660 රේඛාව:20%
කොච්චර හුරතල් කෙල්ලෙක්ද

00:08:21.040 --> 00:08:23.660 රේඛාව:20%
සුපිරි හුරතල්

00:08:21.910 --> 00:08:24.750 රේඛාව:20%
හොඳ පෙනුමක්

00:08:22.330 --> 00:08:24.960 රේඛාව:20%
රයි-චාන්! රයි-චාන්!

00:08:22.650 --> 00:08:24.160
මේ වගේ දෙයක්.

00:08:23.540 --> 00:08:24.960 රේඛාව:20%
හුරුබුහුටි

00:08:25.330 --> 00:08:29.530
දැන් ඇයව අඳින්න මා සතුව ඇති ඇඳුම් භාවිතා කරන්න.

00:08:29.530 --> 00:08:30.510
එහෙමද?

00:08:31.160 --> 00:08:32.590 රේඛාව:20%
ඉතින් හොඳයි

00:08:31.160 --> 00:08:32.760 රේඛාව:20%
පුදුමයි

00:08:31.670 --> 00:08:34.050 රේඛාව:20%
ඔබව ඇද ගන්නා ආකාරයේ හුරුබුහුටි බව

00:08:31.960 --> 00:08:34.130 රේඛාව:20%
හැඩකාර

00:08:32.410 --> 00:08:33.800
කොච්චර හුරතල්ද.

00:08:33.130 --> 00:08:34.120 රේඛාව:20%
හුරුබුහුටි

00:08:34.710 --> 00:08:37.140
මෙන්න නර්තන අංශය.

00:08:37.140 --> 00:08:38.080
හරි.

00:09:06.320 --> 00:09:10.280
වටිනා කාර්ය සාධනය

00:09:14.240 --> 00:09:18.310
ඊට පස්සේ, ඔබ ඇඳුම එකතු කරන්න 
සහ කාඩ්පත සුරකින්න, එය ක්‍රීඩාවයි.

00:09:18.310 --> 00:09:22.360
මට ඒක තේරෙනවා. මම හිතන්නේ කොහොමද කියලා 
ඔබට මෙයට ඇතුල් විය හැකිය.

00:09:22.360 --> 00:09:23.790
මට සතුටුයි.

00:09:24.240 --> 00:09:26.300
හහ්? Aharen Reina?

00:09:26.300 --> 00:09:27.790
ෆුටාබා-චාන්.

00:09:27.790 --> 00:09:30.270
ඔබත් <i>PriPla</i> වාදනය කරනවාද, Futaba-chan?

00:09:30.270 --> 00:09:32.390
මොකක්ද? කොහෙත්ම නැහැ.

00:09:32.390 --> 00:09:34.890
ඒ වගේ දේකට මම වයස වැඩියි.

00:09:34.890 --> 00:09:35.860
ඔබ දෙදෙනා -

00:09:35.860 --> 00:09:37.780
ඒ රජා ආහා!

00:09:38.350 --> 00:09:41.140
අහා රජතුමනි, එය ඔබගේ චරිතයද?!

00:09:41.140 --> 00:09:42.440
නියමයි!

00:09:42.440 --> 00:09:43.600
ඉතා සිසිල්!

00:09:43.600 --> 00:09:45.750
මටත් මෙම ක්‍රීඩාව උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි!

00:09:45.750 --> 00:09:47.680
ඔබට මගේ අමතර ඇඳුම් කිහිපයක් ලබා ගත හැකිය.

00:09:47.680 --> 00:09:49.470
ඒ අපේ රජ!

00:09:49.470 --> 00:09:50.360
මට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යයි!

00:09:50.360 --> 00:09:51.610
මමත්! මටත්!

00:09:51.610 --> 00:09:55.660
මම - මමත් සෙල්ලම් කරනවා!

00:10:12.410 --> 00:10:13.350
ඔක්කොම හරි.

00:10:13.760 --> 00:10:14.690 රේඛාව:20%
OMG

00:10:13.760 --> 00:10:15.570 රේඛාව:20%
රයි-චාන්

00:10:13.760 --> 00:10:16.110 රේඛාව:20%
පුදුම - හුරුබුහුටි

00:10:13.760 --> 00:10:17.150 රේඛාව:20%
ඒක ඔයාට හොඳට පේනවා

00:10:14.230 --> 00:10:18.380
මේ ඇඳුම මම රාත්‍රියට ඇදී ගියේ රාත්‍රියේ ය 
මතු කිරීමට ... එය එකට එනවා!

00:10:14.280 --> 00:10:17.150 රේඛාව:20%
මොනතරම් ලස්සන ඇඳුමක්ද

00:10:15.690 --> 00:10:18.570 රේඛාව:20%
හුරුබුහුටි

00:10:16.530 --> 00:10:18.780 රේඛාව:20%
ඔයා හරිම ලස්සනයි, රයි-චාන්

00:10:17.900 --> 00:10:18.780 රේඛාව:20%
හුරුබුහුටි

00:10:19.180 --> 00:10:21.320
මට ඇයව තවත් හුරුබුහුටි කිරීමට අවශ්‍යයි!

00:10:22.450 --> 00:10:23.650
ශිරෝරින්!

00:10:22.890 --> 00:10:27.150 රේඛාව:20%
විශේෂ ගිම්හාන නිකුතුව Siao PriPla Anime නිෂ්පාදනයේ නවතම පුවත්

00:10:26.310 --> 00:10:30.670 රේඛාව:20%
කථාංග 1

00:10:29.750 --> 00:10:34.030
සජීවී සංදර්ශනය

00:10:36.740 --> 00:10:40.620 රේඛාව:20%
Primitive Planet Live

00:10:47.180 --> 00:10:50.570
රස විඳීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි 
</i>PriPla<i> සෑම දිනකම, නමුත්...

00:10:50.570 --> 00:10:53.420
එය මගේ අරමුදල් වලට කෑමට පටන් ගෙන ඇත.

00:10:54.110 --> 00:10:55.680
මම අයවැය සකස් කිරීම ආරම්භ කිරීම වඩා හොඳය.

00:10:57.870 --> 00:10:58.600
හහ්?

00:11:01.530 --> 00:11:03.040
මට සමාවෙන්න, මිස්.

00:11:03.040 --> 00:11:04.010
ඔව්?

00:11:04.010 --> 00:11:05.660
<i>PriPla</i> යන්ත්‍රවලට සිදු වූයේ කුමක්ද?

00:11:05.660 --> 00:11:07.090
<i>PriPla</i> කැබිනට්?

00:11:07.090 --> 00:11:11.020
ක්රීඩාව ඊයේ සේවය අවසන් විය,
ඒ නිසා අපි ඒවා ඉවත් කළා.

00:11:17.510 --> 00:11:19.360
ඒක ඉවරද?

00:11:20.180 --> 00:11:21.520
අනේ නෑ...

00:11:22.100 --> 00:11:23.630
ඒ කියන්නේ...

00:11:25.460 --> 00:11:28.880
මට ආයේ කවදාවත් රයි-චාන්ව දකින්න ලැබෙන්නේ නැද්ද?

00:11:30.060 --> 00:11:32.080
මොනතරම් හදිසි සමුගැනීමක්ද?

00:11:41.250 --> 00:11:43.270
අපි අද නැවතත් ආකේඩ් වෙත යමු.

00:11:45.180 --> 00:11:47.480
</i>PriPla<i> නොමැති ආකේඩ්...

00:11:47.480 --> 00:11:49.440
මට දැනෙනවා මේක මට දුකක් විතරයි කියලා.

00:11:51.900 --> 00:11:53.100
ඒ...

00:11:53.860 --> 00:11:56.990 රේඛාව:20%
ගොට්චා! PriGachi

00:11:56.990 --> 00:12:00.990 රේඛාව:20%
මම මේ ගැන ඇත්තමයි!

00:11:57.920 --> 00:12:00.990
මාලාවේ නවතම ප්‍රවේශය, </i>PriGachi<i>!

00:12:01.290 --> 00:12:03.330
අපි අලුත් එක සෙල්ලම් කරමු.

00:12:04.240 --> 00:12:07.780
නැහැ, මට ඉන්න බැරි වුණා 
ආයෙත් ඒ විදියටම කැඩිලා.

00:12:15.030 --> 00:12:17.830
ආයෙ කවදාවත් ඇයව දකින්න ලැබෙන්නෙ නෑ...

00:12:17.830 --> 00:12:21.090
හදිසි සමුගැනීමක් ගැන මම දැන සිටියේ නැත 
ඉතා වේදනාකාරී විය හැකිය.

00:12:21.820 --> 00:12:23.040
රයි-චාන්...

00:12:26.460 --> 00:12:31.620
</i>PriPla<i> අවසන් වන සේවාව සමඟ, 
මට එය නැවත කිසිදා සෙල්ලම් කළ නොහැක!

00:12:36.810 --> 00:12:38.300
ඔයා හොඳින්ද?

00:12:38.300 --> 00:12:40.430
ඔහ්... ඔව්.

00:12:41.290 --> 00:12:44.110
මම Aharen-san මා ගැන කරදර නොවිය යුතුයි.

00:12:44.580 --> 00:12:46.560
යථා තත්ත්වයට පත් වීමට හොඳම ක්‍රමය...

00:12:50.420 --> 00:12:53.340
නව ප්‍රවේශය, </i>PriGachi<i> වාදනය කිරීමට වනු ඇත.

00:12:54.260 --> 00:12:57.210
මම චරිතයක් කළොත්, 
ඇය රයි-චාන් මෙන් පෙනෙනු ඇත,

00:12:57.210 --> 00:12:59.130
ඒ නිසා මම පෙර නිර්මාණය කළ චරිතවලින් එකක් භාවිතා කරන්නම්.

00:12:57.210 --> 00:12:59.930 රේඛාව:20%
ඔබේ මුහුණ තෝරන්න

00:13:01.890 --> 00:13:04.350 රේඛාව:20%
ඉඩෝ-චාන්

00:13:04.350 --> 00:13:06.240 රේඛාව:20%
ඇත්ත වශයෙන්ම

00:13:04.350 --> 00:13:06.280 රේඛාව:20%
ඒ මුහුණ

00:13:04.350 --> 00:13:06.360 රේඛාව:20%
නියමයි

00:13:04.350 --> 00:13:08.060 රේඛාව:20%
ඉඩෝ-චාන්

00:13:04.860 --> 00:13:07.240 රේඛාව:20%
ඒ මූණ දිහා බලන්න

00:13:05.510 --> 00:13:08.060 රේඛාව:20%
ඇයට නියම රූපයක් ඇත

00:13:05.770 --> 00:13:07.230
මේක හොදට පේනවා.

00:13:07.200 --> 00:13:08.060 රේඛාව:20%
ලස්සනයි

00:13:07.450 --> 00:13:08.060 රේඛාව:20%
ඒ අත්

00:13:08.520 --> 00:13:09.350
ඉන්න.

00:13:09.680 --> 00:13:10.440 රේඛාව:20%
මට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි

00:13:09.680 --> 00:13:11.540 රේඛාව:20%
ඇත්ත වශයෙන්ම

00:13:09.680 --> 00:13:11.620 රේඛාව:20%
OMG

00:13:09.680 --> 00:13:11.620 රේඛාව:20%
ඉඩෝ-චාන්

00:13:09.680 --> 00:13:11.830 රේඛාව:20%
හුරුබුහුටි

00:13:10.280 --> 00:13:14.400
ග්‍රැෆික්ස් </i>PriPla<i>ට වඩා හොඳයි, 
සහ සජීවිකරණය වඩාත් සුමට වේ.

00:13:10.530 --> 00:13:13.330 රේඛාව:20%
හුරුබුහුටි

00:13:10.830 --> 00:13:13.620 line:20%
හරිම හුරතල්

00:13:11.580 --> 00:13:14.370 රේඛාව:20%
යන්න, යන්න

00:13:11.990 --> 00:13:14.790 රේඛාව:20%
ලස්සන රූපයක්

00:13:12.500 --> 00:13:15.330 රේඛාව:20%
ලස්සනයි

00:13:12.790 --> 00:13:15.580 රේඛාව:20%
නියමයි

00:13:12.950 --> 00:13:15.750 රේඛාව:20%
සැබෑවටම හුරුබුහුටි

00:13:13.040 --> 00:13:15.830 රේඛාව:20%
ඉඩෝ-චාන්

00:13:13.250 --> 00:13:16.040 රේඛාව:20%
සිහින්

00:13:14.400 --> 00:13:16.650
එය නවතම නිකුතුව බව ඔබට පැවසිය හැකිය.

00:13:14.750 --> 00:13:16.650 රේඛාව:20%
හුරුබුහුටි

00:13:15.040 --> 00:13:16.650 රේඛාව:20%
හරිම හුරතල්

00:13:16.960 --> 00:13:19.340
රයිඩෝ-කුන්, රයිඩෝ-කුන්.

00:13:20.210 --> 00:13:22.550
ඔබට මගේ අමතර ඇඳුම් ඇඳිය හැකිය.

00:13:22.550 --> 00:13:24.370
ෂුවර්. ස්තුතියි.

00:13:25.150 --> 00:13:27.080
හරි, අපි පටන් ගනිමු.

00:13:27.080 --> 00:13:27.490 රේඛාව:20%
ඇත්ත වශයෙන්ම

00:13:27.080 --> 00:13:28.390 රේඛාව:20%
ඉතා සිසිල්!

00:13:27.080 --> 00:13:28.510 රේඛාව:20%
දර්ශනීය

00:13:27.080 --> 00:13:28.590 රේඛාව:20%
සිහින දකිනවා

00:13:27.180 --> 00:13:29.890 line:20%
සැබෑවටම කඩවසම්

00:13:27.640 --> 00:13:30.350 රේඛාව:20%
කුමාර වර්ගය!

00:13:28.550 --> 00:13:31.220 රේඛාව:20%
සැබෑවට වඩා!

00:13:30.750 --> 00:13:31.540 රේඛාව:20%
සිහින - ලස්සනයි

00:13:31.040 --> 00:13:31.540 රේඛාව:20%
ඉතා සිසිල්!

00:13:31.540 --> 00:13:34.360
මිස්, අපි වෙළඳාම් කරමුද?

00:13:34.360 --> 00:13:35.140
ෂුවර්.

00:13:37.300 --> 00:13:42.220
මට පේනවා. </i>PriPla<i> මෙන් නොව, 
</i>PriGachi<i> ඇනිමෙ තවමත් විකාශනය වේ.

00:13:42.220 --> 00:13:43.850
ළමයි ගොඩක් ඒකට සම්බන්ධයි.

00:13:44.570 --> 00:13:48.180
</i>PriGachi<i> මා සිතුවාට වඩා විනෝදජනක විය හැක.

00:13:49.270 --> 00:13:53.210
ඒත් තාමත් මට රයි-චෑන්ව අමතක වෙන්නේ නෑ...

00:13:54.310 --> 00:13:57.150 රේඛාව:20%
Meccha PriGachi - ස්ථාපනය සම්පූර්ණයි

00:13:59.690 --> 00:14:03.990 රේඛාව:20%
කථාංග 1

00:14:06.700 --> 00:14:10.660 රේඛාව:20%
නිල රසික පොත

00:14:06.700 --> 00:14:10.660 රේඛාව:20%
විශේෂ බෝනස් සසම්භාවී ඇඳුම් වර්ග පහක්

00:14:10.050 --> 00:14:13.960 රේඛාව:20%
සජීවී සිදුවීම MecchaGachi සජීවීව

00:14:20.170 --> 00:14:24.380 රේඛාව:20%
Ido-chan මෙතන බලන්න

00:14:21.360 --> 00:14:24.380
මම හිතන්නේ අපි මේක සෙල්ලම් කරනවා ඇති 
<i>PriPla</i>ට වඩා.

00:14:24.890 --> 00:14:27.600
හරි, තවත් </i>PriGachi<i> සඳහා කාලයයි!

00:14:28.730 --> 00:14:29.810
මොකක්ද...?

00:14:30.630 --> 00:14:33.060
<i>PriPla</i>...?

00:14:34.270 --> 00:14:37.510
මම හිතන්නේ ඒ ඔවුන් නිවේදනය කළ නිසා 
<i>PriPla</i> හි අනුප්‍රාප්තිය.

00:14:37.510 --> 00:14:40.360
ඒ නිසා ඔවුන් කැබිනට් නැවත සංසරණයට තැබුවා.

00:14:41.900 --> 00:14:45.170
</i>PriPla<i>... Rai-chan...

00:14:48.080 --> 00:14:49.280
රයි-චාන්...

00:14:50.990 --> 00:14:52.870
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?

00:14:52.870 --> 00:14:56.880
ඔබ ඔබේ පැරණි දැරිය ගැන සියල්ල අමතක කළ යුතුයි.

00:14:56.880 --> 00:14:58.560
රයිඩෝ-කුන්!

00:14:59.130 --> 00:15:03.880
Raido-kun, ඔයාට මාව අමතක වුනාද? 
ඒක හරිම නපුරුයි!

00:15:03.880 --> 00:15:06.970
ඔයා මාව තෝරගන්නවා නේද රයිඩෝ-කුන්?

00:15:06.970 --> 00:15:09.300
නැහැ, ඒ මම පමණක් විය හැකියි.

00:15:09.680 --> 00:15:11.670
ඔබ තෝරා ගන්නේ කවුරුන්ද?!

00:15:12.810 --> 00:15:17.520
මම ඔවුන්ගෙන් කුමන එකක් තෝරාගත යුතුද?!

00:15:17.980 --> 00:15:20.640
මේක හරි නෑ. මම...

00:15:21.700 --> 00:15:23.920
ඔවුන්ගෙන් එකක්වත් අත්හැරිය නොහැක.

00:15:24.490 --> 00:15:26.290
</i>PriPla<i> සහ </i>PriGachi<i>...

00:15:26.610 --> 00:15:28.060
මම දෙකම සෙල්ලම් කරන්නම්!

00:15:32.570 --> 00:15:34.260
සල්ලි මදි නේද?

00:15:35.300 --> 00:15:38.590
ඔක්කොම සල්ලි ඉවරද? මම අනුමාන කරනවා 
එතකොට අපිට සෙල්ලම් කරන්න බෑ.

00:15:38.590 --> 00:15:41.420
කවදත් කණගාටුයි, නමුත් මම එසේ නොකරමි 
දුප්පතුන්ට කාලය තිබේ.

00:15:41.420 --> 00:15:43.850
ආයුබෝවන්!

00:15:53.300 --> 00:15:55.830
ඔබේ පිළිම වලට සහාය වීම දුෂ්කර කාර්යයකි ...

00:15:58.070 --> 00:15:59.210
ශිරෝරින්!

00:16:04.720 --> 00:16:08.320
Aharen-san සටහන් කරමින්, 
අපි විවේකයෙන් සිටියත් ...

00:16:08.320 --> 00:16:10.570
... මෘදු ලෙස ඔබ නොදකිනු ඇත
වචන වලින් කියන්න අමාරුයි

00:16:10.960 --> 00:16:13.240
ගී පද? මට එය තේරෙනවා!

00:16:14.940 --> 00:16:16.760
පිළිම දේවල්!

00:16:16.760 --> 00:16:19.530
Aharen-san පිළිමයක් වීමට අවශ්යයි!

00:16:20.420 --> 00:16:22.470
ඒ වගේම රූපවලට ගීත අවශ්‍යයි.

00:16:22.470 --> 00:16:25.800
ඒකයි ඇය ලියන්නේ
 ඇගේ සටහන් පොතේ පද.

00:16:26.290 --> 00:16:28.760
පිළිමයක් නේද?

00:16:37.030 --> 00:16:41.130
Aharen-san ට අවශ්‍ය වන්නේ එය නම්, 
මම මගේ දුක්බර අතීතය ජයගත යුතුයි

00:16:41.130 --> 00:16:42.900
සහ මට ඇති සියල්ලෙන් ඇයට සහාය වන්න.

00:16:43.560 --> 00:16:45.560
නෑ. ඉන්න.

00:16:45.560 --> 00:16:48.010
මම සන්සුන් විය යුතුයි 
සහ මෙය බැරෑරුම් ලෙස සලකා බලන්න.

00:16:48.010 --> 00:16:52.140
පොදුවේ මට වඩා ඉදිරියෙන් සිටීම 
හරි උත්තරේට මාව ගෙනිච්චේ නෑ...

00:16:52.140 --> 00:16:53.740
ඒක මගේ නරක පුරුද්දක්.

00:16:54.230 --> 00:16:56.430
නමුත් මට වැඩීමට වඩා වැඩි හැකියාවක් ඇත.

00:16:56.430 --> 00:16:59.340
මම ඇයව හොඳින් නිරීක්ෂණය කරන්නම්
 සහ මේකේ පහළට යන්න.

00:16:59.830 --> 00:17:02.390
පහුගිය ටිකේ හොඳටම තෙත් වෙලා.

00:17:02.390 --> 00:17:04.290
ඔයා මට කියනවා.

00:17:09.370 --> 00:17:11.520
දැන් එයා ඇඳුම් හදනවා.

00:17:12.430 --> 00:17:14.620
Aharen-san, එය විය හැකිද ...

00:17:15.680 --> 00:17:17.140
ඔබේ පිළිම ඇඳුම?!

00:17:17.520 --> 00:17:23.370
නවක පිළිම සඳහා එය නොඇසූ දෙයක් නොවේ 
ඉක්මනින්ම තමන්ගේම කර ගැනීමට!

00:17:23.790 --> 00:17:25.770
වේදිකාව කෙතරම් ආකර්ෂණීය වුවත්,

00:17:25.770 --> 00:17:28.110
තිරය පිටුපස සැබෑ වැලමිට ග්‍රීස් තිබේ!

00:17:28.110 --> 00:17:31.790
නැහැ, මම එය නැවත කරනවා. 
මට නිගමනවලට එන්න බැහැ.

00:17:31.790 --> 00:17:33.950
ඉවසීමෙන් කරුණු සොයා බලන්න.

00:17:33.950 --> 00:17:36.970
අපේ සංගීත ගෙදර වැඩ හරිම වේදනාවක් නේද?

00:17:36.970 --> 00:17:38.660
ඔබ සිතන්නේ?

00:17:43.910 --> 00:17:46.710
Aharen-san උපකරණයක් සමඟ පුහුණු වෙනවාද?

00:17:47.690 --> 00:17:49.580
Aharen-san, ඔබ විය හැකිද ...

00:17:50.520 --> 00:17:52.010
රචනා කරනවාද?!

00:17:52.290 --> 00:17:57.280
ඇය ගායිකාවක්-ගීත රචිකාවක් වීමට අපේක්ෂා කරනවාද? 
ඇයගේම සංගීතය නිර්මාණය කරන පිළිමය?!

00:17:57.800 --> 00:18:02.230
ඇය බොහෝ විට භාර දීමට කැමති නැත 
ඇගේ ගීත, ඇගේ ජීවිතය, අන් අයට!

00:18:02.230 --> 00:18:06.690
ඇති! ඒක හැම පොඩි දෙයක් වගේමයි 
පිළිම ගැන සිතන්නට සලස්වයි!

00:18:09.830 --> 00:18:11.610
දැන් ස්ථාවරයි, රයිඩෝ.

00:18:11.610 --> 00:18:15.140
ඔබ නිගමනවලට එළඹෙන්නේ නම්, 
මෙය සෑම විටම මෙන් සිදුවනු ඇත.

00:18:15.140 --> 00:18:16.390
ශිරෝරින්!

00:18:23.500 --> 00:18:25.960 රේඛාව:20%
හමු වී ආචාර කරන්න

00:18:24.430 --> 00:18:25.960
ස්තුතියි.

00:18:30.680 --> 00:18:35.380
මම දින කිහිපයක් ඇයව නිරීක්ෂණය කළෙමි, 
සහ සියලු සංඥා එකම දෙයකට යොමු කරයි.

00:18:36.760 --> 00:18:40.620
ඇත්තටම මට වර්ධනයට එතරම් හැකියාවක් නැද්ද?!

00:18:41.100 --> 00:18:44.600 රේඛාව:20%
කැන්ඩිඩ් ඇපල් - ටකෝයාකි - අසල්වැසි සංගමය

00:18:46.400 --> 00:18:49.090
සාප්පු ආකේඩ් රඳවනය 
අද උත්සවයක් නේද?

00:18:57.690 --> 00:19:01.540
ස්තුතියි, හැමෝටම! නැවත හමුවෙමු!

00:19:07.900 --> 00:19:09.670
එය ස්නායු කම්පනයකි!

00:19:09.670 --> 00:19:11.670
නමුත් එය විනෝදජනක විය!

00:19:12.490 --> 00:19:14.370
මේ මොකක්ද සිස්?

00:19:14.370 --> 00:19:16.130
මොකක්ද?! Nii-chan?!

00:19:16.130 --> 00:19:18.660
හේයි! ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?!

00:19:18.660 --> 00:19:21.470
අහ්, මම ඇවිදගෙන ආවා, ඇත්තටම ...

00:19:22.620 --> 00:19:23.730
දැක්කද?

00:19:23.730 --> 00:19:24.770
මොකක්ද බලන්න?

00:19:27.030 --> 00:19:32.210
මගේ මිතුරන් මට ඔවුන් සමඟ රඟපාන්න ආරාධනා කළා 
අසල්වැසි සංගමය සඳහා වේදිකාව මත.

00:19:32.210 --> 00:19:34.400
ඉතින් මම කළා...

00:19:34.400 --> 00:19:35.990
එතන, එතන.

00:19:35.990 --> 00:19:37.720
හානිය කුමක්ද?

00:19:37.720 --> 00:19:39.850
Raido-niinii!

00:19:40.870 --> 00:19:43.510
R-Raido-kun...

00:19:45.660 --> 00:19:47.290
Aharen-san?

00:19:47.290 --> 00:19:50.620
ඔය තුන්දෙනාම වෙන්න යනවද
 පිළිම කණ්ඩායමක් ලෙස රඟපානවාද?

00:19:52.590 --> 00:19:55.720
එය පරීක්ෂා කරන්න! අපි Aharen සහෝදරියන්!

00:19:55.720 --> 00:19:57.380
"සහෝදරියෝ"?

00:19:57.380 --> 00:19:59.840
Reina-neenee පුදුමයි!

00:19:59.840 --> 00:20:03.130
ඇය අපේ ගීත සහ ඇඳුම් සමඟ ආවා!

00:20:04.360 --> 00:20:10.150
W-හොඳයි, රෙන් කිව්වා එයාට කරන්න ඕන කියලා
උත්සවයේ පිළිම ක්රියාවක්, ඉතින් ...

00:20:10.860 --> 00:20:13.350
මම ඔහු සමඟ යාමට තීරණය කළෙමි.

00:20:14.630 --> 00:20:17.530
එබැවින් එය සැබවින්ම පිළිම දේවල් විය.

00:20:17.830 --> 00:20:19.590
මෙය ලැජ්ජයි.

00:20:19.590 --> 00:20:21.060
කමක් නෑ.

00:20:22.160 --> 00:20:24.700
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට වැඩි විශ්වාසයක් තිබිය යුතුය.

00:20:25.170 --> 00:20:27.580
මම හිතන්නේ ඔබ ඇදහිය නොහැකියි, Aharen-san.

00:20:30.890 --> 00:20:32.190
ස්තුතියි.

00:20:35.230 --> 00:20:37.500
හොඳයි, අපි යනවා.

00:20:38.190 --> 00:20:40.480
කකුලක් කඩන්න, Aharen-san.

00:20:43.330 --> 00:20:44.470
ඒක හරි.

00:20:46.180 --> 00:20:51.520
මට වැඩි විශ්වාසයක් තිබිය යුතුයි 
මගේ බුද්ධිය තුළ ද.

00:20:52.240 --> 00:20:55.360
හැමෝම! අපි මෙතන!

00:21:31.170 --> 00:21:32.950
සුභ උදෑසනක්, Aharen-san.

00:21:35.610 --> 00:21:38.180
සුභ උදෑසනක්, රයිඩෝ-කුන්.

00:21:38.570 --> 00:21:41.070
Aharen-san, ඒ වෙස් මුහුණ...

00:21:41.620 --> 00:21:42.910
මම දන්නවා!

00:21:43.790 --> 00:21:46.660
ඇය එක රැයකින් පිළිම සංවේදනයක් බවට පත් විය!

00:21:47.160 --> 00:21:49.820
දැන් ඇයට ඇඳීමට බල කර ඇත 
ඒ වෙස් මුහුණ ඇගේ අනන්‍යතාවය සැඟවීමට!

00:21:51.660 --> 00:22:03.380 රේඛාව:20%
සතිපතා සැබෑ ස්කූප් - අවංක ඡායාරූප! - ධනවතුන්ගේ මුදල් ඉතිරි කිරීමේ උපක්‍රම

00:21:52.260 --> 00:21:56.070
මිලියන සියයක් නැරඹූ වීඩියෝවක්! 
Budokan හි පිරුණු සෙනඟක්!

00:21:56.070 --> 00:21:58.930
සමාජ මාධ්‍යවල අනුගාමිකයන් මිලියන දහයක්!

00:21:58.930 --> 00:22:02.990
ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක්ට නොසැලකිලිමත් වෙන්න බැහැ
ටැබ්ලොයිඩ් විසින් අල්ලා ගැනීම ගැන.

00:22:03.380 --> 00:22:06.420
එක රැයකින්,
 ඇය දැන් මගේ ලීගයෙන් පිට වී ඇත...

00:22:06.920 --> 00:22:10.350
නමුත් මේ Aharen-san ගේ සිහිනයයි 
ඇය එය සාක්ෂාත් කර ඇත.

00:22:10.850 --> 00:22:13.940
ඔබ ඉදිරියට යන සෑම දෙයකටම මම ඔබට සහාය දෙමි.

00:22:14.480 --> 00:22:17.370
ඒ ගායනය එක්ක මගේ උගුර රිදුනා...

00:22:17.930 --> 00:22:20.900
නමුත් මම තවදුරටත් ගායනා නොකරන නිසා හොඳයි.

00:22:21.410 --> 00:22:24.030
ඔහ්. මම දකියි.

00:23:56.000 --> 00:24:04.200
ඊළඟ වතාවේ

00:23:56.000 --> 00:24:04.200
පිහිනන්න යනවා නේද?
